Быстрый перевод одной из моих любимых песен avant-pop группы Slapp happy - "Bad alchemy". Текст очень мутный, но кое-что все-таки ясно.
Неудачная алхимия
Я вижу во сне гермафродита и сижу,
всю ночь мы смотрим на край
дрожащей чаши,
обхватив голову руками, мы думаем об осадке,
что есть в этой чаше,
гниение жидкости после того,
как она высохла.
(Мы должны решить то, что мы чувствуем,
поэтому остатки в миске не растворились)
читать дальше
Неудачная алхимия
Я вижу во сне гермафродита и сижу,
всю ночь мы смотрим на край
дрожащей чаши,
обхватив голову руками, мы думаем об осадке,
что есть в этой чаше,
гниение жидкости после того,
как она высохла.
(Мы должны решить то, что мы чувствуем,
поэтому остатки в миске не растворились)
читать дальше