Миры ебанутого хипстера — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 31 мая 2014

20:32

Всякая мелочевка

Все ромадзи, т.к. я не с мака.

Имя, обозначающее хорошо известный собеседникам предмет, при наличии определения к нему, заменяется служебным no.
donna ringo ga arimasuka.
okii no mo tasai no mo arimasu.
читать дальше

@темы: japanese

URL

среда, 28 мая 2014

23:48

Утонула девочка, утонула в свой день рождения. И меня спросили: "Ты хочешь к ней на похороны?" Я сказал, что хочу, и вскоре мы уже были там.

Огромная толпа людей. Солнце печет голову, мы вытягиваем шеи, пытаясь увидеть гроб и мертвеца, но ничего не видим. И даже ничего не слышим, потому что раздается страшный вой. Будто бы какой-то большой зверь скулит, подвывая и хрипя. Это плакала мама девочки.

Нам сказали, что мертвая девочка одета в черное свадебное платье. От этой подробности мне стало и стремно, и интересно, но я боялся подходить ближе, чтобы ненароком не увидеть ее безутешную мать.

Я совершенно случайно вспомнил это свое детское переживание сегодня. Потом оказалось, я много чего интересного помню, причем очень хорошо, будто это было вчера. Например, тот случай, когда я убежал от всех, прятался в подъезде. Меня звали, но я притаился тихо-тихо, и также тихо-тихо по моей ноге ползла косеножка. Ну и гадость!

P.S: В деревнях к похоронам относятся как к общественным событиям. Это в городе гроб несут чужие люди, а следом идет несколько печальных родственников. Несколько лет назад с моим дедушкой пришло попрощаться чуть ли не сотня человек, а то и больше. А я вот живу всю жизнь в городе, и придет ко мне только старый кот.

P.S2: А у Бриджит Фонтань есть свой канал VEVO на youtube. Правда, там всего два видео. Неожиданная встреча, Бриджит. Меньше всего ожидал увидеть тебя на vevo.

@темы: говномузыка, хипстеры тоже думают

URL

23:27

Программа iknow в appstore бесплатна, но после пробных уроков подписку надо оплатить. Я оплатил три месяца (примерно 900 рублей). Как всегда подумал, что мне этого времени с головой хватит, но все упорство, как обычно, испаряется за неделю, вместе с ощущением новизны. Но прога все равно хорошая, и я стараюсь исправно ежедневно заниматься.

В начале я загрузил ее в браузере на компьютере, и впечатления были не очень. Она выглядела как-то топорно. Хотя функционал (что я успел опробовать минут за десять) мне понравился. На планшете она выглядит куда пригляднее, хотя там не статистики "хорошая (плохая) память", ну и пофиг. Там есть много чего другого.

Начнем с главного плюса, это - качество. Все предложения и слова озвучены какими-то профессиональными японскими сейю, что, конечно, сразу же заметно и очень радует. Уже на начальном этапе ознакомпления начинаешь чувствовать, что iknow стоит своих денег. Чтобы начать изучение, нужно загрузить определенный шаг. Этих шагов несколько на каждом этапе (начинающий, продвинутый и т.д.), и ты сам выбираешь, откуда хочешь начать. Можно загрузить несколько шагов и проходить их параллельно (что, на мой взгляд, удобнее всего, и сейчас объясню почему).

читать дальшеВ каждом шаге примерно сто слов. Когда ты первый раз прорабатываешь их, они у тебя отмечаются как started. Потом уже как review, и вылезают в напоминаниях так часто, как хорошо ты делал упражнения с ними. Поэтому в начале у тебя висит 100 слов, а на следующий день (если ты все прошел накануне) уже гораздо меньше (побудем оптимистами и предположим, что с первого раза все хорошо запомнилось).

Можно установить определенное кол-во часов, которое ты хочешь тратить на эту программу. Ну это, конечно, чисто символически, потому что курсы, в которых что-то надо доделать, все равно висят на главной странице.

Есть четыре вида тренингов:

1) собственно iknow. Основная программа для промывания мозгов. Там тебе показывают слова, их чтения и значения, потом даются несколько видов упражнений по ним. Например, узнать слово на слух, вписать его в нужной грамматической форме в определенном предложении, написать его чтение и т.д.... После каждой удачной попытки показывается упражнения-примеры, которое, как я уже писал выше, очень приятно озвучили японские дяди и тети.

2) Диктант - стандартный и full. В первом случае ты слушаешь предложение, часть его тебе дается, а остальную должен сам дописать. Во втором случае пишешь все сам.

3) Listening - слушать дикторов. Можно ставить на паузу, читать подстрочники.

4) BrainSpeed - стандартная угадайка, где нужно как можно быстрее выбрать из двух предложенных вариантов верный и набрать побольше очков.

Курсы в iknow есть не только по японскому языку, но и по упрощенному китайскому, и по традиционному китайскому, и т. н. enlgish vocabulary для тех, кто хочет улучшить свои познания английского языка. Я начинал там первый шаг и, честно говоря, в первый раз видел слова, которые представлены в этом курсе. Решил отложить до лучших времен. Сейчас хочется сосредоточиться только на японском.

Также можно скачать курсы от пользователей, но они совсем небольшие. Например, стороны света, цвета и т.д. Правда, скачать их можно только в браузере на компьютере, на планшете доступа к ним нет.

Самый большой минус это проги в том, что иероглифы приходится запоминать чисто визуально, а шрифт достаточно мелкий, и, если не прорабатывать материал еще и другими способами, он может легко забыться. Также я не представляю, как тут заниматься с нуля (хотя это предполагается, учитывая присутствие тренажеров обеих кан). Если, конечно, аналитическое мышление хорошо развито, то проблем не будет, но лучше подходить с какой-то базой. Я пока довольно быстро прохожу, мне очень легко, и не потому что я такой умный, просто многие кандзи мне уже давно хорошо знакомы. Я использую ее только для изучения кандзей и отработки произношения, т.к. грамматики там не много, и она простая. Ну, вообще, я доволен. Точно продлю подписку.

@темы: japanese

URL

вторник, 27 мая 2014