И еще кое-что

После глагола to tell обязательно идёт объект, то есть тот, кому мы говорим:

Курс Косвенная речь/Урок 2/правило 2
“I will marry you!”
«Я выйду за тебя замуж!»
После глагола to say объект не ставится:
Julie said that she wasn't ready.
Джулия сказала, что она не готова.
Или ставится, но с предлогом to:
Julie said me that she wasn't ready.
Julie said to me that she wasn't ready.
Джулия сказала мне, что она не готова.

@темы: english

---

Опять пытаюсь запомнить сраную простую речь. Да, это очень просто. Но память надо иметь. Я не могу помнить все детали. И она так редко встречается в текстах или песнях... а если и встречается, то как-то и вовсе не обращает на себя внимание.

Надо много помнить. Меняя слова типа here, tomorrow, next week, употребленный в прямой речи, на их аналоги в косвенной (the week before, then, there, etc), надо помнить, что 'next' используется только в tomorrow = next day, но не next month, next Friday, потому что в прямой речи мы так и говорим. Будет the month after, the following month. И еще не забывать, что в таких случаях мы еще и добавляем определенный артикль the.

Училка по английском засрала меня как-то. Не совсем заслуженно. После этого я как-то сдулся и перестал заниматься. Ну на пары к ней не ходил - само собой разумеется (я и так в универ редко хожу), и дома не хотелось. И завтра мне опять перед этой пиздой умудренной кривляться. Надо собрать волю в кулак и не нахамить. Вести себя вежливо. Дзен, буддизм и прочие радости жизни.

Когда тебе 15, год разницы - это много. Когда тебе 18, пара лет разницы - много. А когда тебе уже больше 20 и даже дело идет к четвертаку, то пять лет разницы - это ничто. И поэтому особо раздражает, когда какая-то аспирантка начинает злоупотреблять своей мизерной властью. Я знаю, что уже забуду об этом через неделю, т.к. у меня путешествие, встречи с интересными людьми, микки маус и русские горки в Нью-Йорке. Но сейчас, в данный момент времени, хочется загнать линейку ей в анус.

@темы: english

---

Ничего полезного не делаю, но и пофиг. Скоро меня ожидает - СТРЕСС - полет на самолете. А потом длинный отпуск. И заграницей я заставлю себя говорить на японском и английском с носителями языка. Главное, не бояться своего замечательного русского акцента. Блин, вспомнилось, как мне иностранцы говорили, что русский акцент их заводит. Фу... По-моему, наше русское "хау ду ю ду" - это просто ужас. Я знаю, потому что сам такой.

Ну, короче, поезжай в сэшаай вагинай продавай. Буду вести себя как Борат, да.

@темы: хипстеры тоже думают

---

«Какой я был смешной, когда был Деревянным Человечком! И как я счастлив, что теперь я настоящий мальчик!»

@темы: быль

---

Я давно ни с кем не делился своей музыкой. Ну, в смысле той, которую я слушаю. У меня из приятелей(-ниц) мало кто способен оценить мои вкусы. Т.е., они не считают, что они у меня плохие, нет, они считают, у меня странные и непонятные вкусы. Когда-то это было обидно. Как-будто я говорил по-русски, но на каком-то сраном диалекте, и поэтому никто не мог понять меня. А потом мне стало похуй. Потому что критерии, по которым они оценивают что-либо, совсем иные.

Дело в заинтересованности. Заинтересованность в людях, себе и заинтересованность в каком-то явлении, например, в музыке.

"Все ищут то, что может отражать их внутренний мир, - сказала мне одна подруженция. - Вот твоя музыка, как и ты, не здесь и не сейчас".

Не знаю уж, как я там выгляжу со стороны, но вот что важно. Она крайне заинтересована в себе, в своих отношениях. Ее счастье - найти себе вторую половинку и все такое. Я гораздо меньше заинтересован в людях. Я не ищу выражения себя в музыке. Как один мой товарищ, например, он скидывал мне какие-то песни, а потом оказалось, что в этих песнях заключался его месседж ко мне. Интересный способ общения, но, по мне, это ебантизм какой-то.

Я не ищу ничего похожего на себя. Если похоже - хорошо, я прикольнусь с этой темы. Но обычно мне интересны неизученные пространства.

НЕИЗУЧЕННЫЕ ПРОСТРАНСТВА

Хорошее название для моей книженции. Там будет про инопланетяшек. И демонов. Я просто подумал: ты знаешь, что каждую ночь у твоего окна стоит трехметровый дядька с длинным белым лицом. Иной природы нежели люди. Он стоит там каждую ночь. И что ты сделаешь? Вдруг он станет тебе кем-то? Может, он единственный, кто, по крайней мере, беспокоится о твоем сне. И даже если он жрет человечину по пятницам... или оскопил себя, какая в сущности разница? Тебе-то он ничего не делает, и однажды ты перестанешь срать в штаны при его появлении.

@темы: быль, говномузыка

---

Пока у меня сессия - не буду распыляться на все остальное. Нет, качество не страдает. Уверенность страдает и глаз дергается.

Никакого японского и английского, книжек и самообразование.

@темы: хипстеры тоже думают

---

ОСТОРОЖНО

Короче, если у твоей кошки болит пузико, то нужно срочно к нейрохирургу! Я знаю, что говорю. Если инопланетяне летят, то они прилетят. В общем, это мой любимый прием. Из А делать следствие А. Просто меняешь глаголу несовершенный вид на совершенный. Учитесь у Аристотеля 21 века. Прилетит инопланетянин и скажет: "Я твой отец!". А ты такой: ну ок, я давно это знал.

И вы полетите на другую планету (типа там будет лучше). Но там все такие: упс, а ты кто?

А ты обидишься и поставишь на их планету табличку: "ОСТОРОЖНО! ЗЛАЯ СОБАКА!"

Если долго носить линзы, глаза врастают в черепушку. А если у тебя к тому же нет мозга, то глазные яблоки еще и уменьшаются в размерах.

@темы: быль

---

Раньше я никогда об этом не думал. Но какие-то болячки со временем все больше гноятся. Нет, правда. Иногда мне приходят такие мысли в голову, иногда я так себя веду, иногда я не могу (совсем не могу) контролировать свои эмоции. У нас тут психушка через квартал. Просто, если я продолжу впадать в истерики и заниматься затворничеством, может, однажды меня отправят в дурку, и тогда мне будет хуево, ну зато я смогу с полным правом биться бошкой о стену или выть как свинья.

Все больше воды утекло со времен святого детства. Все лучше я вижу нас со стороны. Может случится все, что угодно, и вовсе необязательно мы станем президентами или просто хорошими людьми. Что касается меня - я совсем не положительный персонаж в этой истории. В десять лет я думал, что у меня в этом возрасте уже будет семья, будет работа, я стану суперумным и хорошим человеком. А я стал человеком, пытающимся заставить себя хоть-что сделать, человеком, который больше всего боится, что станет алкоголиком.

Я не пил с того раза, как писал об этом здесь. И вовсе не потому что я хороший. Просто это трусость, я боюсь, что опять начну нажираться как свинья, а я - если честно - я всегда пил как свинья и становлюсь под алкоголем натуральной уродливой тупой свиноматкой. Ненавижу это.

Should I choose a noble occupation
If I did I'd only show up late and
Sick and they would stare at me with hatred
Plus my only natural talent's wasted on my alcoholic friends
My alcoholic friends


Прослушать или скачать My Alcoholic Friends бесплатно на Простоплеер

Меня тошнит от этих пафосных красавчиков, которые умеют "красиво" пить. Они даже историю о том, как заблевали толчок, могут рассказывать с таким видом, будто блевали в Лувре... просто ржака. Можно даже умереть со смеху. Вы себя со стороны по пьяни-то видели, уебки?))

@темы: хипстеры тоже думают

---

“Some people are just born with tragedy in their blood.”
-Gretchen (Donnie Darko)

Сейчас наткнулся в жж на пост человека, который был написан перед тем, как он совершил суицид. 2006 год, все дела. На фоне дневника скрин из "Клуба самоубийц" Сиона Соно, в заглавии - строчка из песни из этого фильма: "А теперь прощайте все".

Может, это и лажа... А, может, и нет. Я лично не помру, пока Сион Соно не выпустит третью часть "Клуба суицида".

@темы: быль

---

something to remember

В сводках погоды 後 читается как nochi (потом, позже). В описаниях, связанных с явлением природы, подлещащее имеет показатель ga, но в отрицательных предложениях чаще бывает тематическим, с частицей ha.

При действиях, которые предполагают участие собеседника (например, ПОКАЗЫВАТЬ), объект желаемого действия выражается именем с показателем wo. Также оно выражается с wo, если желаемое действие передается глаголом с suru.

@темы: japanese

---

Разница, о которой нужно помнить:
ano futari ga hanasu no wo kikimasita - я слышал, как они говорили
ano futari ga hanasita koto wo kikimasita - я слышал, о чем они говорили
watasi wa kuruma ga tomaru no wo mimasita - я видел, как машина остановилась
watasi wa kuruma ga tomatte iru no wo mimasita - я видел, что машина стояла
И еще в тему о субстантиваторах: при сопоставлении или противопоставлении после koto вместо ga употребляют ha. hanasu koto ha sukosi dekimasu ga, kaku koto ha dekimasen.

@темы: japanese

---

Про это я где-то читал, но мельком, а если точно: при обозначении профессии, описании внешнего вида человека или предмета используют сочетание:
wo + глаглол suru в длительном виде. Напр.: sensei wo site iru (работать учителем); mari san wa aoi me wo site iru(у Мари голубые глаза).

Некоторые глаголы, например ИКУ и КАУ, в форме длительного вида указывают на действия, совершающиеся регулярно. В отрицательном предложении "еще не сделал что-либо?", употребляют глагол в длительном виде настояще-будущего времени ("Уже послушал запись?" "Iie, mada kiite imasen"). Состояние "иметь, владеть" передается глаголом motsu в форме длительного вида. Состояние "знать" передается глаголом siru в форме длительного вида sitte imasu, а состояние "не знать" - в форме настояще-будущего времени sirimasen.

Эти формы можно сравнить с русскими совершенным и несовершенным видами:
tatsu -
tatte kudasai встаньте
tatte ite kudasai стойте
И т.д.

У меня много таких пробелов. Грамматика - это еще ладно. Делаешь упражнения, читаешь тексты и запоминаешь постепенно. Кандзи не получается учить. Чем больше, дольше, упорнее стараешься, тем гуще каша в мозгах. Я уже минуту раздумываю, как написать какой-нибудь иероглиф, который знаю давным-давно. И иногда даже приходится лезть в яркси, потому что все перемешалось. Надеюсь, что в один прекрасный момент придет озарение, появится второе дыхание. Пока это сомнительно. Ну, вообще, хорошо, что я решил начать работать системно и с самого начала. Может, я впервые смогу закончить учебник.

Недавно где-то читал, что детишки, которые в детстве хорошо по всему успевают, не слишком-то стараются в школе. И потом не умеют в отличии от троечников работать системно. Думаю, моя развитость в начальной школе (а точнее, отсталость моих сотоварищей) сыграла определенную роль в том, что я не умею заставить себя работать, ежедневно и упорно, мне кажется, что я смогу с наскоку все получить. А когда не выходит - я расстраиваюсь и готов все бросить.

Никак не могу приучить себя к мысли, что времени много, я могу ежедневно и медленно все делать, и не надо бежать по верхам. Я думаю, с таким подходом результат будет лучше.

@темы: japanese, хипстеры тоже думают

---

Постом выше я выкладывал видео милой Мари Лафоре. У нее есть одна очень популярная песенка - mon amour, mon ami. У Therion песня приобрела несколько иной смысл. В стебном симпатичном, хоть и выглядящем дешево видео у них женщины убивают мужчин, а потом скачут вокруг костра. Первая половина песни исполнена очень классно, а потом начинается типичный симфоник-метал, и это немного скучно. В целом смешно и даже красиво, после таких видео и херок начнешь любить, но чернобелая Мари Лафоре в своем простеньком клипе все равно лучше.



Ты моя любовь, мой друг
Когда я мечтаю - мечтаю о тебе
Моя любовь, мой друг
Когда я пою - пою для тебя
Моя любовь, мой друг
Я не могу жить без тебя
Моя любовь, мой друг
И я не знаю почему

@темы: говномузыка

---

Теперь немного правды.

Совсем недавно я снова вспомнил, как Роджер гулял по берегу моря. Он жил в большом индустриальном городе, трубы которого коптили замечательное синее небо. Но Роджер любил этот город и даже его смешные крыши, и он не сожалел о своем дурацком детстве, но потом Роджеру понравилось сбегать. И он сбегал туда, потом сбегал оттуда, и он верил, что он и есть сын императора. Императору было уже почти сто лет, а Роджеру не было и 20, и, ясное дело, что он вскоре мог бы стать новым королем резиденции роз. Эта история будет записана и разойдется миллиардным тиражом; даже бабуины племени Мумба-Юмба придумают письменность, чтобы ее прочитать; все участники истории будут канонизированы, по мотивам ее снимут фильм, и Анджелина Джоли будет плакать и проситься на роль мамашки Роджера.

Недавно я вспомнил, как в детстве переживал из-за того, что "птицам зимой холодно, а деревья стоят голые, и им стыдно". Но больше всего я жалел птиц! Все время хотел сделать им кормушку, но так ни одной и не сделал, только подкармливал иногда. С возрастом забываешь о таких вещах. Но раз вспомнишь и снова начинаешь переживать. Птицы, бедные и несчастные, пытаются жить с нами в этом большом городе со смешными крышами, но им тяжело приходится. Мы не такие уж хорошие соседи, по правде говоря. Я видел много ворон в последнее время (не таких больших, как того ворона размером с крупную кошку), они все упитанные, а вот голуби - ободранные. У них круглые глупые глазки, они крутят головками и бегают кругами. Воронье иго совсем задавило их. Раньше не было столько ворон, но этой весной они повсюду. Что за игры престолов творятся в птичьем мире?

А еще однажды мы подставили голубя. Мне было действительно стыдно тогда. У нас издох попугайчик, а корм остался. И мы подкармливали какого-то голубя, присевшего к нам на подоконник. Он поел-поел и улетел. А потом пришли соседи и сказали, что наш голубь засрал им весь балкон. Мама запретила кормить голубя, и мы, конечно, немного расстроились. Но по-настоящему грустно стало, когда он прилетел опять и не один. С ним был еще десяток голубей. Они по очереди садились на подоконник и ждали, когда мы дадим им покушать... А мы просто стояли и смотрели на них. Тому, кто привел всю эту стаю, наверняка, было неприятно. Я не мог отличить его от прочих голубей, и поэтому в каждом птичьем взгляде мне мерещился упрек и разочарование.

А ведь тогда я еще был ребенком, который, засыпая ночью, с ужасом думает: "Скоро зима, и птицам опять будет холодно".

@темы: быль

---

Вообще-то, Роджер причислен к лику святых, но а вдруг:

	Добро пожаловать в ад Твое имя В аду ты будешь Демоном «Добро пожаловать в ад» © PNG Twidog.ru — веселые тесты.

	Добро пожаловать в ад Твое имя В аду ты будешь разводить костер «Добро пожаловать в ад» © PNG Twidog.ru — веселые тесты.

Роджер очень рад, сам Иисус будет разводить костер, пока он будет демонизировать и интегрировать людей в ад.

@темы: быль

---

Опять-таки не с макбука, поэтому опять пишу ромадзи. На общий компьютер каны ставить как-то не этично.

ЧТО НУЖНО ПОМНИТЬ:
1. Переход от одного действия к другому выражается при помощи союза kara, который присоединяется к деепричастной форме глагола. te + kara. ringo wo mizu de arutte kara, tabete kudasai. Также ее употребляют для выражения отсчета времени от начала действия. nihon ni kite kara mou sannenme desu.
2. Значение места, по к-му происходит передвижение или перемещение предмета, передается именем с показателем wo. kono miti wo massugu itte kudasai.
3. В определительном предложении подлежащее употребляется с ga или no (no в том случае, если связь между подл. и сказ. очевидна и устойчива). ame no furu hi ni ie ni imasu.

@темы: japanese

---

Фью и похоронная процессия роз. Ну один человек точно будет рад увидеть это здесь. Да я и сам рад находить такие сочетания.

@темы: говномузыка

---

Я про себя придумал целый мультфильм. Набросаю как-нибудь основные сцены на бумаге.

Там всякие мои трогательные и глупые по фантазии. Например, как Януш Корчак остался со своими воспитанниками, зная, что это конец. Со слов очевидца событий ясно, что он не был похож на человека, который боится смерти. Мне кажется, он шел, высоко подняв голову, может, даже неестественно высоко. Может, слезы катились из его глаз, а он хотел, чтобы их никто не увидел, а еще его распирал пафос и гордость, и отчаянье, и еще что-нибудь. А за ним шли дети. И потом, в газовой камере, его лицо бы покраснело. Не от давления или жара, а от ярости и трагизма. И все вокруг тоже стало бы красным.

А потом война закончилась, и люди жили хорошо (ну нам так сейчас кажется, что в 60-ые, 70-ые в СССР все были добрые (ни слова о ГУЛАГах, пожалуйста), во всяком случае, так убеждают меня родители; и вообще, мне нравится, что советская эпоха романтизируется, потому что она уже далека от нас). В общем, Гагарин полетел в космос, и один человек тоже хотел полететь, но ему оставалось только стоять где-нибудь в поле ночью (чем дальше от города, чем ярче звезды) и смотреть в высь. А этого человека кто-нибудь любил, какой-нибудь несчастный человек, он бы сказал, что космос - это одна чудовищная пустота (так оно и есть), но, если она хочет, то они туда полетят. В общем, такая романтика.

Затем я придумал историю про марш. Все идут в строю, и только один дурачок не поспевает. Я всегда был таким дурачком. Я рано научился читать, у меня хорошая память, но я как-то все время умудрялся лошиться. И этот дурачок все хочет встать с ними, идти в ногу, но не получается. И тогда он становится злым-презлым, и вот я думаю, что бы дальше придумать, потому что кончать на этом не хочется.

@темы: быль

---

эпилог

И про что она поет? Не считая, "ля ля ля ха ха ха". "Ты помазал цветок слюной" или "У тебя цветок..." Что? Может, я чего-то не понимаю? Или это аллегория такая интересная и дохрена непонятная. Текст переводил давно, и это не отняло много времени, т.к. он довольно простой. А вот со смыслом у меня проблемы.

Мне больше всего и нравился этот момент, когда она поет: "anata wa hana". Дальше про слюни я никогда не вслушивался и думал, что она так нежно кого-то характеризует. А так-то, наверно, это песня о человеке, который был рядом, а потом исчез. Мне нравится, как в конце ее голос "растворяется" в прочих звуках.

@темы: говномузыка

---

Уже целых два раза мы выбирались куда-то, и я не пил (хотя возможность была), думаю, мне правда уже неинтересно. Может, и хорошо что мы так тупили в юности и пили как алкаши, потому что сейчас я еще молод, и, может, у меня побаливает печенка, но я уже не отношусь и никогда не буду относиться к выпивке с пиететом. Когда я вижу своих ровесников, рассказывающих, где они и сколько бухали, я так снисходительно на них посматриваю: дурачки, еще не знаете, что о таких вещах лучше помалкивать. И лучше вообще не видеть в этом шибко хорошее развлечение, т.к. хорошего там и нет почти, одни иллюзии, которые так легко строить в состоянии алкогольного опьянения.

Грустная шутка про то, что у нас после 21 года пить бросают, - на самом-то деле довольно близка к истине... Не я один пытаюсь отказаться насовсем и жестко виню себя даже за невинные 0.5 пива.

@темы: хипстеры тоже думают